Résumé : Nous nous intéressons, dans le cadre de cet article, à la question du plurilinguisme et de son statut dans la construction d’un ethos du citoyen digital ou de que Crystal appelle un netizen (Crystal, 2004) à travers l’étude d’un corpus de tweet recueilli suite à l’attaque terroriste à Sousse. Il s’agit de comprendre comment les interactions entre les usagers du réseau social Twitter sont-elles régies par des normes linguistiques collectives? En quoi les pratiques langagières plurilingues en ligne participent-elles à la fabrique d’une citoyenneté numérique ? Il s’agit aussi au de mettre en avant des phénomènes plurilinguistiques nouveaux instrumentés par l’ordinateur et les exigences de l’environnement technologique natif.